A Singapore family office · Est. 1995 新加坡家族办公室 · 创立于一九九五年
Patient capital, privately held. 以耐心持守的家族资本
Land & Estate is the private investment office of a Singapore family. For three decades we have acquired, financed and built businesses across Asia — each held with institutional discipline and a family's long view. Land & Estate（置地）是新加坡一个家族的私人投资办公室。三十年来，我们在亚洲收购、融资并建设企业——以机构级的纪律与家族的长远眼光，持有每一项资产。
Headquartered in Singapore · Investing across Asia 立足新加坡 · 投资亚洲
What we hold 业务范畴
Real Estate房地产
Commercial and residential holdings in Singapore and Hong Kong, managed under a disciplined property strategy through successive market cycles. 于新加坡与香港持有之商业及住宅物业，以严谨的地产策略，历经市场周期悉心管理。
Equity Investments股权投资
Direct public and private equity positions in established companies across oil & gas, FMCG and health & wellness — financed privately, listed publicly, or taken private when it serves the business. 于油气、快速消费品与健康产业，直接持有成熟企业的公开及私募股权——以私人资本融资，助其上市；当私有化更有利于企业发展时，亦助其退市。
Ventures创业投资
Seed to late-stage backing and institutional venture building, with the group's premises, executives and experience behind every position. 从种子期到后期的投资与体系化的企业共建——以集团的场所、高管团队与经验，支持每一项投资。
Patience · Stewardship · Building 耐心·守护·建设
The principles by which the family has invested since 1995 自一九九五年以来，家族恪守的投资原则
“To whomever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.” 「多给谁，就向谁多取；多托谁，就向谁多要。」
Luke 12:48路加福音 12:48
